« Nous utilisons les ToFscan principalement pour les patients post-opératoires transférés en réanimation ou en soins continus, et plus rarement pour des patients de réanimation lorsque nous réalisons une curarisation de courte durée pour effectuer un acte thérapeutique ou diagnostique, comme une fibroscopie bronchique. Nous ne l'utilisons pas encore pour le monitorage de la curarisation à long terme, par exemple dans les cas de SDRA, mais cela pourrait évoluer à l'avenir. Votre matériel était déjà connu et utilisé dans d'autres établissements où j'ai travaillé. De plus, il est relativement simple d'utilisation et semble fiable, ce qui nous a convenu. Le bénéfice attendu du ToFscan est de réduire la durée de l'anesthésie et de la ventilation contrôlée, et de connaître précisément le moment de la décurarisation du patient. »

« Le ToFscan doit ses performances en grande partie à son capteur 3D-AMG. Issu des dernières technologies en matière de microsystèmes électromécaniques, ce capteur incorpore un accéléromètre capable de fournir une mesure du mouvement quelle que soit la direction de celui-ci. Un algorithme particulier a été développé à cet effet. Il s'agit de trouver la direction principale du mouvement et de mesurer son amplitude maximale à chaque stimulation. Ainsi, même si la position du capteur n'est pas optimale et que le pouce fait un mouvement de "travers", la mesure sera adaptée pour optimiser la qualité du résultat. En cas de parasite extérieur, les mesures ne peuvent pas être "à moitié justes" comme sur un capteur analogique. Elles restent toujours bonnes, ou tout simplement non transmises. Il n'y a pas de niveau intermédiaire. Ce mode de fonctionnement est fondamental pour la confiance que l'utilisateur attend d'un monitorage. »